Famille Pour Vous Forum Index Famille Pour Vous
Forum d'écoute et d'aide à la famille de l'association Le Soleil Blanc
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Souffle d'espoir Hallelujah

 
Post new topic   Reply to topic    Famille Pour Vous Forum Index -> Tous Ensemble : Dénonçons et réagissons -> Dénonçons par..... -> En musique
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Claudine
Administrateur

Offline

Joined: 27 Jun 2007
Posts: 5,083
Localisation: Sartrouville
Verseau (20jan-19fev)
Votre âge: 55ans

PostPosted: Sun 22 Jun - 20:32    Post subject: Souffle d'espoir Hallelujah Reply with quote

Encore une chanson qui a souvent été reprise. Au point que beaucoup ignorent de qui provient la version originale. (quoi ?? c'est pas Jeff Buckley ??) et non l’auteur est Léonard Cohen toute ma jeunesse
Plusieurs versions ont été faites dont la dernière de Jeff Buckley (probablement la version la plus connue... la plus belle aussi...)



"Hallelujah"

Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Baby I have been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

There was a time you let me know
What's real and going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah

[Thanks to westerlund@engineer.com, kitchenfilms@earthlink.net, Randi Rasmussen, Daiken, Jess for correcting these lyrics]

[ www.azlyrics.com ]

_________________

Présidente de l'association HSF/Le Soleil Blanc
Si nous devons mourir, nous mourrons en défendant nos droits. Sitting Bull


Back to top
Visit poster’s website
Claudine
Administrateur

Offline

Joined: 27 Jun 2007
Posts: 5,083
Localisation: Sartrouville
Verseau (20jan-19fev)
Votre âge: 55ans

PostPosted: Sun 22 Jun - 20:35    Post subject: Souffle d'espoir Hallelujah Reply with quote

par John Cale, en 1992.


_________________

Présidente de l'association HSF/Le Soleil Blanc
Si nous devons mourir, nous mourrons en défendant nos droits. Sitting Bull


Back to top
Visit poster’s website
Claudine
Administrateur

Offline

Joined: 27 Jun 2007
Posts: 5,083
Localisation: Sartrouville
Verseau (20jan-19fev)
Votre âge: 55ans

PostPosted: Sun 22 Jun - 20:38    Post subject: Souffle d'espoir Hallelujah Reply with quote

Jeff Buckley (probablement la version la plus connue... la plus belle aussi...)


_________________

Présidente de l'association HSF/Le Soleil Blanc
Si nous devons mourir, nous mourrons en défendant nos droits. Sitting Bull


Back to top
Visit poster’s website
Claudine
Administrateur

Offline

Joined: 27 Jun 2007
Posts: 5,083
Localisation: Sartrouville
Verseau (20jan-19fev)
Votre âge: 55ans

PostPosted: Sun 22 Jun - 20:43    Post subject: Souffle d'espoir Hallelujah Reply with quote

Merci mon fils d'avoir appris à jouer à la guitard cette chanson pour ta maman, merci pour ce cadeau
_________________

Présidente de l'association HSF/Le Soleil Blanc
Si nous devons mourir, nous mourrons en défendant nos droits. Sitting Bull


Back to top
Visit poster’s website
chopa
Animateur

Online

Joined: 08 Oct 2007
Posts: 1,386
Localisation: lyon
Cancer (21juin-23juil)
Votre âge: 46

PostPosted: Sun 22 Jun - 21:09    Post subject: Souffle d'espoir Hallelujah Reply with quote

Oui, moi aussi c'est une chanson que je connaissais depuis mon adolescence... C'est une tres belle chanson qui m'a toujours prises "aux tripes"....
_________________


Back to top
Claudine
Administrateur

Offline

Joined: 27 Jun 2007
Posts: 5,083
Localisation: Sartrouville
Verseau (20jan-19fev)
Votre âge: 55ans

PostPosted: Sun 22 Jun - 21:18    Post subject: Souffle d'espoir Hallelujah Reply with quote

La version de Jeff Buckley est un véritable hommage à cette chanson qui comme tu le dis Pascale prend "aux tripes", à chaque fois que je l' écoute ou que j'entend mon fils gratter sur sa guitard je dis "je veux cette chanson pour mon dernier voyage"
_________________

Présidente de l'association HSF/Le Soleil Blanc
Si nous devons mourir, nous mourrons en défendant nos droits. Sitting Bull


Back to top
Visit poster’s website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Famille Pour Vous Forum Index -> Tous Ensemble : Dénonçons et réagissons -> Dénonçons par..... -> En musique All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create a forum | Support forum | Forum directory | Legal notices | Report a violation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
trevorj :: theme by ~// TreVoR \\~